Le film 3D est un outil de présentation visuelle réaliste et immersive pour projet d’architecture. Grâce à notre savoir-faire, nous proposons différentes options visuelles pour venir enrichir un film 3D : tracking vidéo avec insertion drone, motion design, intégration de personnages 4D… mais aussi l’intégration d’une voix-off (français ou anglais) ainsi que des sous-titres pour guider les spectateurs tout au long du film 3D et fournir des informations détaillées sur des aspects techniques du projet.
En effet, la voix-off vient compléter l’image en ajoutant une dimension explicative. Elle vient appuyer l’image et la rendre encore plus captivante en proposant un argumentaire clair et précis sur les choix de conception et les matériaux utilisés par exemple. La voix-off peut ainsi contribuer à créer une expérience immersive pour les spectateurs en les guidant à travers l’espace, en expliquant les choix esthétiques et fonctionnels qui ont été faits ou en racontant l’histoire qui se cache derrière le projet.
| Quelques exemples de films 3d avec voix-off et sous-titres
| Film 3D de présentation pour projet de construction d’un nouveau bâtiment
Ici le film 3D du nouveau bâtiment de l’institut Curie intègre la voix-off et les sous-titres. Ce film, destiné à la communication interne et externe (grand public, presse médicale et professionnels de santé) permet d’abord de contextualiser le projet, avec des chiffres clés. Ensuite, la voix-off vient préciser le projet architectural grâce à un argumentaire maîtrisé (“créer une cohérence entre l’actuel et le futur bâtiment”, “un jardin s’installera au niveau des patios. Il améliora le cadre de vie des patients”), en adéquation avec les visuels 3D mis en avant.
Au-delà d’apporter une clarté dans la communication, facilitant parfois les explications de concepts et idées complexes, la voix-off et les sous-titres permettent de rendre le film 3D accessible à un public international grâce à la traduction par exemple.
| film d’animation 3D à destination du grand public
Nous avons réalisé un film d’animation 3D à destination du grand public pour illustrer la construction de l’Académie de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) à Lyon. Il a pour vocation de promouvoir les intentions de l’OMS au travers de son académie : expérience d’apprentissage, qualité des formations, diversité des métiers. Grâce à notre bibliothèque de mobiliers et de personnages 4D, le film 3D illustre parfaitement ces intentions et supporte le discours de la voix-off en français. Enfin le sous-titrage en anglais permet une compréhension facile au public international de l’OMS.
En somme, les films 3D de communication pour les projets d’architecture sont des outils visuels immersifs et réalistes qui peuvent être complétés par l’intégration de voix-off et de sous-titres pour une meilleure compréhension du projet.
